Girar PDF

Al abrir un PDF, cada página aparece como una miniatura con un botón ↻. Un clic gira esa página 90° a la derecha; dos clics la ponen al revés (180°); tres clics dan 270°, y un cuarto clic la devuelve a como estaba. Así se arregla una sola página de lado en medio de un informe, como una tabla ancha o un gráfico apaisado.

Cuando todo el documento está mal orientado, usa los botones de encima de las páginas: «Girar a la izquierda» gira todas las páginas 90° en sentido contrario a las agujas del reloj y «Girar a la derecha» las gira 90° en el sentido de las agujas. Los dos se suman a los giros que ya hiciste, así que puedes girar todo primero y luego corregir una página. «Restablecer» deja todas las páginas como estaban en tu archivo. El resumen debajo de las páginas cuenta cuántas se girarán, y el botón de guardar no se activa hasta que cambie al menos una.

Las páginas de lado suelen venir del escaneo. Una hoja metida en el escáner al revés, una foto con el celular en horizontal o un documento escaneado con la configuración por defecto pueden dar páginas que se leen de abajo arriba. Las páginas impresas en horizontal, como hojas de cálculo, diapositivas y diagramas anchos, también acaban a menudo mal giradas dentro de un documento vertical.

La mayoría de los lectores de PDF permiten girar la vista, pero eso solo cambia cómo ves la página en tu pantalla, y la próxima persona que abra el archivo la verá de lado otra vez. Girar las páginas aquí cambia la orientación guardada en el propio archivo, así que el PDF se abre bien para todos, ya lo lean en un navegador, en una app del celular, en un lector de escritorio o lo impriman.

Cada página de un PDF tiene un ajuste de giro, y esta herramienta solo cambia ese ajuste, sumando tu giro al que la página ya tiene. El contenido de la página no se toca: el texto sigue nítido y se puede seleccionar, copiar y buscar, los enlaces siguen funcionando, las imágenes no se vuelven a comprimir y el archivo pesa más o menos lo mismo.

El PDF girado es una copia nueva de tus páginas, y lo que pertenece al documento entero también se traslada: los marcadores (el índice del panel lateral de un lector de PDF) siguen llevando a sus páginas, los campos de formulario se pueden seguir rellenando con sus valores, y se conservan el título y el autor. Tu archivo original nunca cambia, así que siempre puedes volver a él.

La mayoría de las herramientas de PDF online suben tu archivo a un servidor para girarlo. Esta no: la página se carga una vez y después tu propio navegador muestra las miniaturas y escribe el PDF girado en tu computadora, tableta o celular. Tu documento nunca sale de tu dispositivo, no hay que crear cuenta y no se añade marca de agua.

En el celular, abre el PDF, toca ↻ en las páginas que quieres girar y guarda; la descarga aparece como cualquier otro archivo. Un PDF protegido con contraseña hay que desbloquearlo antes: la herramienta te lo indica, y Desbloquear PDF quita la contraseña si la conoces. Para cambiar el orden de las páginas en lugar de su orientación, usa Ordenar páginas PDF.